Kanaate #21 answers (October 12, 2026)

Spoiler warning

This page has the answers and word notes for Kanaate #21 (the 4-kana and 5-kana puzzles of October 12, 2026). If you have not solved them yet, play first and come back. Today's answer is never shown here. We only publish a puzzle's answer after its day is over.

Play today's puzzle →

4-kana answer: えんばん

Written: 円盤 ・ Romaji: enban ・ Dictionary gloss: disk

Meaning

円盤 means a flat, round object, such as a disk or a plate-shaped piece.

Example sentences

  • 円盤の形をした板を、机の上でゆっくり回しました。

    Enban no katachi o shita ita o, tsukue no ue de yukkuri mawashimashita.

    I slowly spun a round, disk-shaped board on the desk.

  • 図書室で、円盤に記録された音楽を聞きました。

    Toshoshitsu de, enban ni kiroku sareta ongaku o kikimashita.

    I listened to music recorded on a disc in the library.

Note

円盤 describes a flat, round shape. In the sport 円盤投げ, the object thrown is also called an 円盤.

Related words

  • 円形
  • 円盤投げ
  • ディスク

About the shape of this word

  • 4 hiragana.
  • The kana "ん" appear more than once. Repeated kana are colored once for each time they appear in the answer.
  • It contains kana with a dakuten (voicing mark): ば. Use the ゛ key to type them.

5-kana answer: びよういん

Written: 美容院 ・ Romaji: biyōin ・ Dictionary gloss: beauty parlour

Meaning

A salon where people go to have their hair cut or styled. Customers can discuss the style they want with a hairdresser.

Example sentences

  • 美容院で髪を短く切ってもらいました。

    Biyōin de kami o mijikaku kitte moraimashita.

    I had my hair cut short at a beauty salon.

  • 母は予約した美容院に、午後から出かけました。

    Haha wa yoyaku shita biyōin ni, gogo kara dekakemashita.

    My mother went to the salon she had booked in the afternoon.

Note

Biyōin and biyōshitsu are both common words for a hair salon. The services available can differ from one salon to another.

Related words

  • 美容室
  • 理容室
  • 髪型

About the shape of this word

  • 5 hiragana.
  • No kana is repeated.
  • It contains kana with a dakuten (voicing mark): び. Use the ゛ key to type them.

Sources: readings and English glosses come from JMdict (© EDRDG, CC BY-SA 4.0). The notes are written by the Kanaate editors. If you spot a mistake, please tell us through the contact on the About page.

Kanaate is a free daily puzzle: guess a Japanese word written in hiragana, 4 or 5 kana long. A new puzzle appears every day at midnight Japan time, and everyone plays the same one. New here? Start with How to play.