Kanaate #2 answers (September 23, 2026)

Spoiler warning

This page has the answers and word notes for Kanaate #2 (the 4-kana and 5-kana puzzles of September 23, 2026). If you have not solved them yet, play first and come back. Today's answer is never shown here. We only publish a puzzle's answer after its day is over.

Play today's puzzle →

4-kana answer: ともだち

Written: 友達 ・ Romaji: tomodachi ・ Dictionary gloss: friend

Meaning

A 友達 is a friend: someone you know well and enjoy spending time with.

Example sentences

  • 旅行先で知り合った人と友達になりました。

    Ryokōsaki de shiriatta hito to tomodachi ni narimashita.

    I became friends with someone I met while traveling.

  • 友達と公園でサッカーをして遊びました。

    Tomodachi to kōen de sakkā o shite asobimashita.

    I played soccer in the park with my friend.

Note

友達 is common in everyday conversation. 友人 means “friend” too, but sounds a little more formal and is often used in writing.

Related words

  • 友人
  • 仲間
  • 知人

About the shape of this word

  • 4 hiragana.
  • No kana is repeated.
  • It contains kana with a dakuten (voicing mark): だ. Use the ゛ key to type them.

5-kana answer: あかちゃん

Written: 赤ちゃん ・ Romaji: akachan ・ Dictionary gloss: baby

Meaning

A very young child, especially one who has only recently been born. The word sounds warm and affectionate.

Example sentences

  • 赤ちゃんが笑うと、家族みんながうれしくなります。

    Akachan ga warau to, kazoku minna ga ureshiku narimasu.

    When the baby smiles, the whole family feels happy.

  • 友達の家で、赤ちゃんをそっと抱っこしました。

    Tomodachi no ie de, akachan o sotto dakko shimashita.

    I gently held the baby at my friend's house.

Note

Akachan is a familiar, affectionate word for a baby. Akachan kotoba means simple expressions associated with the way babies speak.

Related words

  • 乳児
  • 子ども
  • 赤ちゃん言葉

About the shape of this word

  • 5 hiragana.
  • No kana is repeated.
  • It contains small kana: ゃ. Use the 小 (small) key to type them.

Sources: readings and English glosses come from JMdict (© EDRDG, CC BY-SA 4.0). The notes are written by the Kanaate editors. If you spot a mistake, please tell us through the contact on the About page.

Kanaate is a free daily puzzle: guess a Japanese word written in hiragana, 4 or 5 kana long. A new puzzle appears every day at midnight Japan time, and everyone plays the same one. New here? Start with How to play.