Kanaate #14 answers (October 5, 2026)

Spoiler warning

This page has the answers and word notes for Kanaate #14 (the 4-kana and 5-kana puzzles of October 5, 2026). If you have not solved them yet, play first and come back. Today's answer is never shown here. We only publish a puzzle's answer after its day is over.

Play today's puzzle →

4-kana answer: おみやげ

Written: お土産 ・ Romaji: omiyage ・ Dictionary gloss: local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling)

Meaning

お土産 is a souvenir or local specialty bought while traveling, often to give to family or friends.

Example sentences

  • 旅行から戻って、家族にお土産を渡しました。

    Ryokō kara modotte, kazoku ni omiyage o watashimashita.

    After returning from my trip, I gave my family some souvenirs.

  • 駅で友達へのお土産を選びました。

    Eki de tomodachi e no omiyage o erabimashita.

    I chose a souvenir for my friend at the station.

Note

お土産 is often something brought back from a trip to give to others. A keepsake bought just for yourself can be called a 記念品.

Related words

  • 土産話
  • 名産品
  • 記念品

About the shape of this word

  • 4 hiragana.
  • No kana is repeated.
  • It contains kana with a dakuten (voicing mark): げ. Use the ゛ key to type them.

5-kana answer: せんたくき

Written: 洗濯機 ・ Romaji: sentakuki ・ Dictionary gloss: washing machine

Meaning

A machine that washes clothes and other laundry using water and detergent. It is a common household appliance.

Example sentences

  • 新しい洗濯機で、たくさんの服を洗いました。

    Atarashii sentakuki de, takusan no fuku o araimashita.

    I washed a lot of clothes in the new washing machine.

  • 洗濯機を回している間に、部屋を片づけました。

    Sentakuki o mawashite iru aida ni, heya o katazukemashita.

    I tidied the room while the washing machine was running.

Note

Sentakuki means washing machine, and sentakumono means laundry. Sentakuki o mawasu is a common phrase meaning to start or run a wash cycle.

Related words

  • 洗濯物
  • 洗剤
  • 乾燥機

About the shape of this word

  • 5 hiragana.
  • No kana is repeated.
  • No dakuten, handakuten or small kana: every letter is a plain kana.

Sources: readings and English glosses come from JMdict (© EDRDG, CC BY-SA 4.0). The notes are written by the Kanaate editors. If you spot a mistake, please tell us through the contact on the About page.

Kanaate is a free daily puzzle: guess a Japanese word written in hiragana, 4 or 5 kana long. A new puzzle appears every day at midnight Japan time, and everyone plays the same one. New here? Start with How to play.