Kanaate #35 answers (October 26, 2026)

Spoiler warning

This page has the answers and word notes for Kanaate #35 (the 4-kana and 5-kana puzzles of October 26, 2026). If you have not solved them yet, play first and come back. Today's answer is never shown here. We only publish a puzzle's answer after its day is over.

Play today's puzzle →

4-kana answer: たんれん

Written: 鍛錬 ・ Romaji: tanren ・ Dictionary gloss: tempering (metal)

Meaning

Repeated practice and effort to build strength or skill. It can refer to training the body, mind, or a craft.

Example sentences

  • 毎日の鍛錬を続けて、走る力が少しずつつきました。

    Mainichi no tanren o tsuzukete, hashiru chikara ga sukoshi zutsu tsukimashita.

    By keeping up my daily training, I gradually became a stronger runner.

  • 職人は長い鍛錬を重ねて、細かな技を身につけました。

    Shokunin wa nagai tanren o kasanete, komakana waza o mi ni tsukemashita.

    The craftsperson developed fine skills through years of training.

Note

鍛錬 often suggests sustained effort to improve oneself. The phrase 鍛錬を積む means to build skill through continued training.

Related words

  • 練習
  • 修行
  • 努力

About the shape of this word

  • 4 hiragana.
  • The kana "ん" appear more than once. Repeated kana are colored once for each time they appear in the answer.
  • No dakuten, handakuten or small kana: every letter is a plain kana.

5-kana answer: きょじゃく

Written: 虚弱 ・ Romaji: kyojaku ・ Dictionary gloss: feebleness

Meaning

Kyojaku describes a person who is physically weak or frail.

Example sentences

  • 昔の物語には、虚弱な王子が登場します。

    Mukashi no monogatari ni wa, kyojaku na ōji ga tōjō shimasu.

    A frail prince appears in an old story.

  • 子どものころ虚弱だった母は、今では元気です。

    Kodomo no koro kyojaku datta haha wa, ima dewa genki desu.

    My mother, who was frail as a child, is well now.

Note

Kyojaku is a somewhat formal word for physical weakness. In everyday conversation, karada ga yowai, meaning physically weak, sounds more conversational.

Related words

  • 体力
  • 丈夫
  • 虚弱体質

About the shape of this word

  • 5 hiragana.
  • No kana is repeated.
  • It contains kana with a dakuten (voicing mark): じ. Use the ゛ key to type them.
  • It contains small kana: ょ, ゃ. Use the 小 (small) key to type them.

Sources: readings and English glosses come from JMdict (© EDRDG, CC BY-SA 4.0). The notes are written by the Kanaate editors. If you spot a mistake, please tell us through the contact on the About page.

Kanaate is a free daily puzzle: guess a Japanese word written in hiragana, 4 or 5 kana long. A new puzzle appears every day at midnight Japan time, and everyone plays the same one. New here? Start with How to play.