Kanaate #58 answers (November 18, 2026)
Spoiler warning
This page has the answers and word notes for Kanaate #58 (the 4-kana and 5-kana puzzles of November 18, 2026). If you have not solved them yet, play first and come back. Today's answer is never shown here. We only publish a puzzle's answer after its day is over.
4-kana answer: こうやく
Meaning
A public commitment: a goal or plan that someone promises to carry out in front of many people.
Example sentences
新しい代表は、公約にした三つの目標を発表しました。
Atarashii daihyō wa, kōyaku ni shita mittsu no mokuhyō o happyō shimashita.
The new representative announced the three goals they had pledged to pursue.
彼女は公約を守るため、毎週進み具合を確かめました。
Kanojo wa kōyaku o mamoru tame, maishū susumiguai o tashikamemashita.
She checked her progress each week so she could keep her public commitment.
Note
公約 is a commitment made publicly to many people. Common phrases include 公約を掲げる (kōyaku o kakageru, to make a public pledge) and 公約を守る (to keep one).
Related words
- 約束
- 目標
- 計画
About the shape of this word
- 4 hiragana.
- No kana is repeated.
- No dakuten, handakuten or small kana: every letter is a plain kana.
5-kana answer: しゅっきん
Meaning
Shukkin means going to one's workplace to work.
Example sentences
毎朝八時に出勤して、店の準備を始めます。
Maiasa hachiji ni shukkin shite, mise no junbi o hajimemasu.
I go to work at eight each morning and start preparing the shop.
明日は少し早く出勤する予定です。
Ashita wa sukoshi hayaku shukkin suru yotei desu.
I plan to go to work a little early tomorrow.
Note
Shukkin is used for going to work, whether the workplace is an office, shop, or another place. Shussha is more specific to going to a company office.
Related words
- 退勤
- 出社
- 職場
About the shape of this word
- 5 hiragana.
- No kana is repeated.
- It contains small kana: ゅ, っ. Use the 小 (small) key to type them.
Sources: readings and English glosses come from JMdict (© EDRDG, CC BY-SA 4.0). The notes are written by the Kanaate editors. If you spot a mistake, please tell us through the contact on the About page.
Kanaate is a free daily puzzle: guess a Japanese word written in hiragana, 4 or 5 kana long. A new puzzle appears every day at midnight Japan time, and everyone plays the same one. New here? Start with How to play.